|
芝居小屋の楽屋の光景が描かれている絵ですが、絵の題には「踊形容楽屋の図」とあります。「踊形容」とは何かを『日本国語大辞典』で調べてみましたが見当たりません。そこで、例によって国立劇場の石橋先生に教えていただきました。
|
|
「踊形容」は「踊りのような姿をしたもの」というような言葉で、歌舞伎や芝居と同義語に使われています。歌舞伎と言わずに踊形容と言い換えたのは、天保（１８３０－４４）の改革での歌舞伎狂言弾圧のためかとも考えられますが、この言葉が使われているのは安政年間（１８５４－６０）の初め頃からなので、あるいはしゃれた言い方なのかも知れませんということでした。
|
|
絵の人物は７人ですが、左から曽我十郎の扮装の二代目澤村訥升（のちの四代目助高屋高助）、次は訥升の付き人らしく、３人目は三代目市川市蔵。中央の左の馬方の扮装は中村鶴蔵（のちの三代目中村仲蔵）、次の女形は三代目岩井粂三郎（のちの八代目岩井半四郎）。右側の朝比奈の扮装は中村福助（のちの四代目中村芝翫）、右端が河原崎権十郎（のちの九代目市川團十郎）です。
|
|
さて、中央に見える料理ですが、大皿は刺身のようで赤と白の２種類があります。『守貞謾稿』（１８５３）の中に、鯛や鮃（ひらめ）などの白身の刺身と、鮪などの赤身の刺身を２種類並べて盛るのを作り合わせというとあり、これはその一例のようです。
手前にある鍋は、NO.47の美女と鍋料理の絵の鍋と同じです。刺身の皿の向こうにある注ぎ口と蓋のある円筒形の器は、酒の燗（かん）をするチロリですから、これから刺身と鍋料理で、楽屋での酒宴が始まるのでしょうか。
|
|
|
